ترجم فرنسي عربي رصيف في الميناء

نتائج ذات صلة

• el embarcadère (n.) , m
  رصيف الميناء
  ... المزيد
• el dock (n.) , m
  رصيف الميناء
  ... المزيد
• el porto (n.) , m
  ميناء
  ... المزيد
• el mouillage (n.) , m
  ميناء
  ... المزيد
• port {law}
  ميناء {قانون}
  ... المزيد
• el sabord (n.) , m
  ميناء
  ... المزيد
• el ancrage (n.) , m
  ميناء
  ... المزيد
• cadran (n.) , {instruments et machines}
  مِيناء {السَّاعَةِ}
  ... المزيد
• atterrissage (n.) , {aeron.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {ملاحة}
  ... المزيد
• émaillé (v.)
  مَطْلِيّ بِالْمِينَاءِ
  ... المزيد
• havre (n.) , {geogr.}
  مِينَاء آمِن {جغرافيا}
  ... المزيد
• aborder (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  ... المزيد
• relâche (n.) , {mar.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {بحرية}
  ... المزيد
• accoster (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  ... المزيد
• el docker (n.) , m
  عامل الميناء
  ... المزيد
• relâcher (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  ... المزيد
• el débardeur (n.) , m
  عامل الميناء
  ... المزيد
• el aéroport (n.) , m
  ميناء جوي
  ... المزيد
• el aérodrome (n.) , m
  ميناء جوي
  ... المزيد
• la tenue (n.) , f
  رصيف
  ... المزيد
• terrasse (n.) , {arch.}
  رَصِيف {هندسة}
  ... المزيد
• collègue (n.) , mf
  رصيف
  ... المزيد
• el quai (n.) , m
  رصيف
  ... المزيد
• el pavé (n.) , m
  رصيف
  ... المزيد
• el appontement (n.) , m
  رصيف
  ... المزيد
• el confrère (n.) , {relations}, m
  رصيف
  ... المزيد
• la estrade (n.) , f
  رصيف
  ... المزيد
• el trottoir (n.) , m
  رصيف
  ... المزيد
• portuaire (adj.)
  خَاصّ بِالْمَرْفَأ أَوْ الْمِينَاء
  ... المزيد
• el dock (n.) , m
  رصيف السفن
  ... المزيد

أمثلة

• On l'a trouvé à Santa Monica.
  وجد تحت رصيف الميناء في سانتا مونيكا
• Pas encore. Il n'est pas sur les quais. Jay a perdu son point d'amarrage pour non payement de loyer.
  .ليس بعد. ليس في رصيف الميناء .خسر (جاي) رصيفه لعدم دفع الإيجار
• Elle m'a presque surpris essayant de tuer Estrada dans ce conteneur sur les quais.
  كادت أن تقبض عليّ وأنا أحاول قتل استرادا) في حاوية الشحن في رصيف الميناء)
• Ouais, bien, apparemment il , euh, reconstruit sa jetée euh, une jetée ou un quai, mais plus grand.
  أجل، حسناً، إنّه على ما يبدو يبني محط سفن ،في رصيف ميناء أو رصيف لتحميل السفن .أيّهما أكبر
• Mais la vérité c'est qu'il est amoureux de son frère qui travaille comme docker sur les mêmes quais,
  نعم، لكن الحقيقة هي أنّه واقع بحبّ أخيها الذي يعمل حمّال ميناء في نفس رصيف الميناء